Psicodiafanógenos

Inferno Astral - Dia 10

Que tal ir dormir agora e acordar daqui a duas horas, tendo dormido apenas três no dia anterior (detalhe: numa poltrona de avião) e trabalhado direto desde então?

Do Enviado Especial a Manaus

Foi uma rápida, mas boa entrevista. Sean O'Keefe, o Dom Corleone da NASA, é um cara simpático. E aqui, com exclusividade, você vai ler os pedacinhos de que eu mais gostei na entrevista, embora eles não possam sair na versão "oficial".

Crepúsculo de jogo

NASA official - One more question.
Poor ol' me - Oh boy. OK, I'll choose one.
NASA official - OK, two, if he gives short answers.
Poor ol' me - Heheheh...
Sean O'Keefe - No, I'd be happy to shorten up the answers, if the questions weren't quite so conclusionary.
Poor ol' me - Heheh, I'm sorry. I'll try not to do conclusionary questions.
Sean O'Keefe - The conclusion has been reached before I've said a word. So I've got to set the basis upon which to demonstrate why I think your conclusions are wrong.
Poor ol' me - OK, I'll make questions with no conclusions and then you can speak briefly.
Sean O'Keefe - Hahahahah...
NASA official - You still only will get one.

Paradinha

No meio de uma resposta, acaba a luz no salão. Eu e O'Keefe ficamos entre desnorteados e constrangidos. E agora quem poderá nos defender?

NASA official - So, the tape recorder is still running, so you can keep talking...
Poor ol' me - This is a first for me, you know. Heheheh...
Sean O'Keefe - Yeah, a first for me too, I can assure you.

Foi bom pra você?

Poor ol' me - Well, I guess this is it. Thank you very much for your attention.
Sean O'Keefe - Thank you. And I appreciate your good sense of humor.

Disclaimer

Esse texto foi publicado com quase 24 horas de atraso com relação ao momento de sua redação. Tenho o prazer de informar que não foi desta vez que vocês se livraram de mim --estou de volta a São Paulo, são e salvo. E com *muito* sono.

LEIA MAIS amanhã.